Mon appart en photo!
//.Voici deux photos de ma chambre!
//.Two pictures of my room!
//.Mon salon, encore une fois, plutot spacieux, il le serait encore plus si les 4 derniers locataires n'avaient pas oublie chacun une petit bureau... Une bonne chose car il y a une table inclinee parfaite pour dessiner, haha! Et la cuisine, encore une fois pas mal d'espace, bref je suis content!
//.The living room, spacious but could be even more if the 4 past tenants hadn't each forget their desks here... A good thing though since one of them is perfect for drawing! And my kitchen, I like it a lot as well!
//.Un petit "shamrock", un pot de trefles! Semblerait-il que tout le monde en a un ici, un peu comme la plante araignee du quebec... Finalement, la salle de bain, juste a cote de ma chambre! Spacieuse pour un appart, la douche est vraiment magique! Je l'adore!
//.A little shamrock, a pot with clover growing in it. Finally, the bathroom, just beside my bedroom! Spacious for a flat and the shower is just awesome!
posted by db @ 1:13 p.m.
6 Comments:
At 4/7/06 6:05 p.m.,
Anonyme said…
hummm, c'est pas mal grand, même pour accueillir des visiteurs, genre un vieux cousin qui serait tenté par l'Europe plus tard cet automne. who knows... hihi
PatB
At 5/7/06 9:59 a.m.,
La Dame du Lac said…
Magnifique ^o^
At 6/7/06 2:47 p.m.,
Anonyme said…
whoa, serieux c vraiment cool che vous, surtout que ca doit faire du bien apres toutes les merdes qui te sont arrivées pour te trouver un appart!!!
At 6/7/06 4:06 p.m.,
db said…
Ok on va mettre ca au clair, tout mes amis et ma famille qui veulent venir me rendre visite en irlande son BIENVENU et auront un endroit ou loger! Chez moi!!! Garantit! Sauf si vous etes plus qu'un a planifier un voyage en meme temps...
At 8/7/06 11:05 a.m.,
Anonyme said…
J'aime vos planchers ^_^
At 9/7/06 7:29 p.m.,
Kristele said…
Ohhhhh! Un planchée carotté comme lui dans les sims!
Publier un commentaire
<< Home